良家

liáng jiā lương gia

Hán Việt: lương gia · Pinyin: liáng jiā

Tổng quan

gia đình kiểu mẫu | gia đình tốt hà thanh bạch trong sạch. Hoa Tiên có câu: »Lương gia vào các bấy lâu, sáng soi gương đức rộng lâu nền bình«. lương gia lương gia ☆Nhà thanh bạch trong sạch. Hoa Tiên có câu: »Lương gia vào các bấy lâu, sáng soi gương đức rộng lâu nền bình«.

Cấu tạo: 良 (lương) + 家 (gia)

Pinyin
liáng jiā
Hán Việt
lương gia
Cấu tạo
良 + 家 · lương + gia nghĩa thành phần: lương + gia

Nghĩa

Việt

  • Cihui gia đình kiểu mẫu | gia đình tốt hà thanh bạch trong sạch. Hoa Tiên có câu: »Lương gia vào các bấy lâu, sáng soi gương đức rộng lâu nền bình«. lương gia lương gia ☆Nhà thanh bạch trong sạch. Hoa Tiên có câu: »Lương gia vào các bấy lâu, sáng soi gương đức rộng lâu nền bình«.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.清白人家。《老殘遊記》第一七回：「見一妓女某人，本係良家，甚為可憫。」《文明小史》第一九回：「良家是人，妓女亦是人，託業雖卑，當初天地生人，卻是一樣。」 2.豪富之家。《管子．問》：「問鄉之良家，其所牧養者幾何人矣！」唐．尹知章．注：「良家，謂善營生以致富者。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指清白人家～妇女 ㄧ～子弟。

Eng

  • CC-CEDICT respectable family; decent family
  • Cihui respectable family; decent family

ja

  • JMdict good family|respectable family|decent family