良時

liáng shí lương thì

Hán Việt: lương thì · Pinyin: liáng shí

Tổng quan

Cấu tạo: 良 (lương) + 時 (thì)

Pinyin
liáng shí
Hán Việt
lương thì
Cấu tạo
良 + 時 · lương + thì nghĩa thành phần: lương + thì

Nghĩa

Việt

  • Cihui hoảng thời gian tốt đẹp. Chỉ tuổi trẻ, tuổi xuân sắc. Bản Chinh phụ ngâm khúc có câu: »Gió xuân ngày một vắng tin, khá thương lỡ hết một phen lương thì.« Là buổi tốt, dịp tốt. Sách Bắc Tề 北齊 có câu: »Lương thì mĩ cảnh vị thường hư phí 良時美景未常虚費 Buổi tốt cảnh đẹp không hề bỏ qua«.…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 美好的時光。漢．李陵〈與蘇武詩〉三首之一：「良時不再至，離別在須臾。」南朝宋．顏延年〈秋胡詩〉：「良時為此別，日月方向除。」