色身

sè shēn sắc thân

Hán Việt: sắc thân · Pinyin: sè shēn

Tổng quan

iếng nhà Phật, chỉ cái thể xác của con người. Như: Nhục thể. sắc thân sắc thân ☆Tiếng nhà Phật, chỉ cái thể xác của con người. Như: Nhục thể. sắc thân (術語）三種身之一，自四大五塵等色法而成之身，謂之色身。楞嚴經十曰：「由汝念慮，使汝色身。」☸

Cấu tạo: 色 (sắc) + 身 (thân)

Pinyin
sè shēn
Hán Việt
sắc thân
Cấu tạo
色 + 身 · sắc + thân nghĩa thành phần: sắc + thân

Nghĩa

Việt

  • Cihui iếng nhà Phật, chỉ cái thể xác của con người. Như: Nhục thể. sắc thân sắc thân ☆Tiếng nhà Phật, chỉ cái thể xác của con người. Như: Nhục thể. sắc thân (術語）三種身之一，自四大五塵等色法而成之身，謂之色身。楞嚴經十曰：「由汝念慮，使汝色身。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 佛教用語。指肉體。《大佛頂首楞嚴經》卷二：「一迷為心，決定惑為色身之內，不知色身外泊山河虛空大地咸是妙明真心中物。」《二刻拍案驚奇》卷三六：「小僧出家人，只這個色身尚非我有，何況外物乎！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 佛教语。即肉身。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.佛教语。即肉身。

Eng

  • Cihui 色身 èshēn n. 1. <Budd.> physical body 2. outward charm of a woman

ja

  • JMdict rupakaya (the physical body, esp. of a buddha)