艾服

ài fú ngải phục

Hán Việt: ngải phục · Pinyin: ài fú

Tổng quan

Cấu tạo: 艾 (ngải) + 服 (phục)

Pinyin
ài fú
Hán Việt
ngải phục
Cấu tạo
艾 + 服 · ngải + phục nghĩa thành phần: ngải + phục

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.年五十則可做官從政。語本《禮記．曲禮上》：「五十曰艾，服官政。」後指五十歲。北周．王襃〈太保吳武公尉遲綱碑銘〉：「及年踰艾服，任隆臺袞。」 2.任事、服勞。《晉書．卷三三．鄭沖傳》：「艾服王事，六十餘載。」 3.古時罪犯的刑服。南朝梁．任昉〈為王金紫謝齊武帝示皇太子律序啟〉：「教清中世，艾服懲刑。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 《礼记．曲礼上》"四十曰强，而仕;五十曰艾，服官政。"陈澔集说"古者四十始命之仕，五十始命之服官政。"后因称五十而作官从政，预闻邦国之大事为"艾服"； 指五十之年； 泛指从政。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《礼记．曲礼上》"四十曰强，而仕;五十曰艾，服官政。"陈澔集说"古者四十始命之仕，五十始命之服官政。"后因称五十而作官从政，预闻邦国之大事为"艾服"。 2.指五十之年。 3.泛指从政。