花旦

huā dàn hoa đán

Hán Việt: hoa đán · Pinyin: huā dàn

Tổng quan

vai nữ trẻ trung hoạt bát trong kinh kịch Trung Quốc

Cấu tạo: 花 (hoa) + 旦 (đán)

Pinyin
huā dàn
Hán Việt
hoa đán
Cấu tạo
花 + 旦 · hoa + đán nghĩa thành phần: hoa + đán

Nghĩa

Việt

  • Cihui vai nữ trẻ trung hoạt bát trong kinh kịch Trung Quốc

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.傳統戲曲角色行當之一。多飾活潑或輕浮的女子，扮相豔麗，表情生動，偏重作工與說白。如平劇《拾玉鐲》的孫玉姣、《烏龍院》的閻惜姣等。元雜劇稱花旦為「搽旦」。_x000D_ 2.舊稱妓女。《宋元戲文輯佚．李婉复落娼》：「這個門庭難自揀，陷此身重為花旦。」也作「花擔」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 戏曲中旦角的一种，扮演性格活泼或放荡泼辣的年轻女子。

Eng

  • CC-CEDICT role of vivacious young female in Chinese opera
  • Cihui role of vivacious young female in Chinese opera