花朵

huā duǒhoa đóa

Hán Việt: hoa đóa · Pinyin: huā duǒ

Tổng quan

hoa; bông; bông hoa; đoá hoa. bông hoa của cây mẫu đơn này to vô cùng. 兒童是祖國的花朵. nhi đồng là bông hoa của tổ quốc

新华 · Tân Hoa Đại lục

花（总称）：这株牡丹的～特别大丨; 儿童是祖国的～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

花。《儒林外史》第二四回：「總有一個地方懸著燈籠賣茶，插著時鮮花朵，烹著上好的雨水。」《紅樓夢》第七九回：「誰知這姑娘，出落得花朵似的了。」

Cấu tạo: 花 (hoa) + 朵 (đóa)

Pinyin
huā duǒ
Hán Việt
hoa đóa
Từ loại
danh
Cấu tạo
花 + 朵 · hoa + đóa nghĩa thành phần: hoa + đóa

Nghĩa

Việt

  • Cihui bông hoa
  • Biên soạn 花朵 uāduǒ n. flower M:ge/²duǒ

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 花。《儒林外史》第二四回：「總有一個地方懸著燈籠賣茶，插著時鮮花朵，烹著上好的雨水。」《紅樓夢》第七九回：「誰知這姑娘，出落得花朵似的了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 花（总称）：这株牡丹的～特别大丨; 儿童是祖国的～。

Eng

  • Cihui flower

Đức

  • Handedict Blüte, Blume (S, Bot)

Từ liên quan

Gần nghĩa

朵云 · 朵儿 · 朵兒 · 朵颐 · 花㳌 · 花上 · 花丛 · 花丝