花臉

huā liǎnhoa kiểm

Hán Việt: hoa kiểm · Pinyin: huā liǎn

Tổng quan

hoa kiểm/hoa thiểm: diễn viên hí khúc; diễn viên hí khúc

新华 · Tân Hoa Đại lục

净牡耐ǔ啤Ｒ虮匦牍戳称锥得名，有铜锤、黑头、架子花等区别。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

傳統戲曲人物角色行當中淨角的俗稱。包括：(1）地位較高、著重唱功的正淨，稱為「大花臉」。(2）注重功架、念白和做功，大多性格豪邁爽直，或有特殊性格的副淨，稱為「二花臉」。(3）扮演丑角的稱為「小花臉」。另以粉飾及唱做的不同，而有銅錘花臉、架子花臉等。也稱為「花面」。

Cấu tạo: 花 (hoa) + 臉 (kiểm)

Pinyin
huā liǎn
Hán Việt
hoa kiểm
Từ loại
danh
Cấu tạo
花 + 臉 · hoa + kiểm nghĩa thành phần: hoa + kiểm

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 vai hề
  • Biên soạn 花臉 uāliǎn* n. <opera> male role with heavily painted face

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 傳統戲曲人物角色行當中淨角的俗稱。包括：(1）地位較高、著重唱功的正淨，稱為「大花臉」。(2）注重功架、念白和做功，大多性格豪邁爽直，或有特殊性格的副淨，稱為「二花臉」。(3）扮演丑角的稱為「小花臉」。另以粉飾及唱做的不同，而有銅錘花臉、架子花臉等。也稱為「花面」。

Eng

  • Cihui 花臉 uāliǎn* n. <opera> male role with heavily painted face

Từ liên quan

Gần nghĩa

花臉鴨 · 脸上 · 臉書 · 脸儿 · 臉厚 · 臉型 · 臉大 · 脸子