苛雜

kē zá hà tạp

Hán Việt: hà tạp · Pinyin: kē zá

Tổng quan

sưu cao thuế nặng: thuế má nặng nề

Cấu tạo: 苛 (hà) + 雜 (tạp)

Pinyin
kē zá
Hán Việt
hà tạp
Cấu tạo
苛 + 雜 · hà + tạp nghĩa thành phần: hà + tạp

Nghĩa

Việt

  • Cihui sưu cao thuế nặng: thuế má nặng nề
  • Cihui sưu cao thuế nặng; thuế má nặng nề。苛捐雜稅。 免除苛雜。 dẹp bỏ sưu cao thuế nặng.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 苛捐雜稅，苛細繁重的稅捐。唐．元稹〈贈河東薛公神道碑文銘〉：「公以隱者心為吏，不尚約束，不求名譽，人人便安尤惡苛雜。」

Eng

  • Cihui 苛雜 ēzá* n. exorbitant levies