苞苴

bao tư

Hán Việt: bao tư

Tổng quan

ái bao, cái vỏ hộp, cái vỏ ngoài. bao tư bao tư ☆Cái bao, cái vỏ hộp, cái vỏ ngoài.

Cấu tạo: 苞 (bao) + 苴 (tư)

Hán Việt
bao tư
Cấu tạo
苞 + 苴 · bao + tư nghĩa thành phần: bao + tư

Nghĩa

Việt

  • Cihui ái bao, cái vỏ hộp, cái vỏ ngoài. bao tư bao tư ☆Cái bao, cái vỏ hộp, cái vỏ ngoài.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.包裹。《禮記．曲禮上》：「凡以弓劍苞苴簞笥問人者，操以受命如使之容。」 2.餽贈。《詩經．衛風．木瓜》：「投我以木瓜，報之以瓊琚。」唐．孔穎達．正義：「於木瓜，見苞苴之禮行。」 3.賄賂。古代行賄恐怕為人所知，故以草葦包裹掩飾。《荀子．大略》：「苞苴行與？讒夫興與？何以不雨至斯極也？」《後漢書．卷一三．隗囂傳》：「苞苴流行，財入公輔。」

Eng

  • Cihui 苞苴 āojū n. 1. bribe 2. gift 3. parcel