若木

ruò mù nhược mộc

Hán Việt: nhược mộc · Pinyin: ruò mù

Tổng quan

Cấu tạo: (nhược) + (mộc)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 古代傳說中長在日落地方的樹木。《山海經.大荒北經》:「大荒之中,有衡石山、九陰山、泂野之山,上有赤樹,青葉,赤華,名曰若木。」《文選.揚雄.甘泉賦》:「吸清雲之流瑕兮,飲若木之露英。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 古代神话中的树名。《山海经.大荒北经》"大荒之中,有衡石山﹑九阴山﹑泂野之山,上有赤树,青叶,赤华,名曰若木。"郭璞注"生昆仑西附西极,其华光赤下照地。"一说,即扶桑(见清段玉裁《说文.木部》"榑"字注)。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.古代神话中的树名。《山海经.大荒北经》"大荒之中,有衡石山﹑九阴山﹑泂野之山,上有赤树,青叶,赤华,名曰若木。"郭璞注"生昆仑西附西极,其华光赤下照地。"一说,即扶桑(见清段玉裁《说文.木部》"榑"字注)。

Eng

  • Cihui 若木 uòmù n. <trad.> trees growing where the sun sets

ja

  • JMdict young tree|sapling