苦主

kǔ zhǔkhổ chủ

Hán Việt: khổ chủ · Pinyin: kǔ zhǔ

Tổng quan

khổ chủ

新华 · Tân Hoa Đại lục

指人命案件中被害人的家属。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

被害人的家屬。《元史．卷一○五．刑法志四》：「諸殺人者死，仍於家屬徵燒埋銀五十兩給苦主。」《初刻拍案驚奇》卷一一：「且請寬心調養，人命既是誤傷，又無苦主。」

Cấu tạo: 苦 (khổ) + 主 (chủ)

Pinyin
kǔ zhǔ
Hán Việt
khổ chủ
Từ loại
danh
Cấu tạo
苦 + 主 · khổ + chủ nghĩa thành phần: khổ + chủ

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ Người chịu đựng tai nạn.; gười chịu đựng tai nạn.; gia đình nạn nhân (đặc biệt trong vụ án giết người); khổ chủ
  • Biên soạn 1. family of the victim in a murder case 2. victim of robbery M:²wèi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 被害人的家屬。《元史．卷一○五．刑法志四》：「諸殺人者死，仍於家屬徵燒埋銀五十兩給苦主。」《初刻拍案驚奇》卷一一：「且請寬心調養，人命既是誤傷，又無苦主。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指人命案件中被害人的家属。

Eng

  • Cihui (old) the family of the victim in a murder case; (Tw, HK) victim (of a crime, misfortune etc); (Tw) (coll.) person who bears the burden while others benefit
  • Tần suất từ n. 1. family of the victim in a murder case 2. victim of robbery M:²wèi

Đức

  • Handedict Familie des Opfers in einem Mordfall

other

  • Nguồn khác Người chịu đựng tai nạn

Từ liên quan

Gần nghĩa

主上 · 主业 · 主义 · 主事 · 主人 · 主仆 · 主从 · 主仙