苦寒

kǔ hán khổ hàn

Hán Việt: khổ hàn · Pinyin: kǔ hán

Tổng quan

lạnh buốt

Cấu tạo: 苦 (khổ) + 寒 (hàn)

Pinyin
kǔ hán
Hán Việt
khổ hàn
Cấu tạo
苦 + 寒 · khổ + hàn nghĩa thành phần: khổ + hàn

Nghĩa

Việt

  • Cihui lạnh buốt

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 酷寒、嚴寒。《樂府詩集．卷三七．相和歌辭十二．南朝宋．鮑照．東門行》：「食梅常苦酸，衣葛常苦寒。」唐．杜甫〈後苦寒〉詩二首之一：「蠻夷長老怨苦寒，崑崙天關凍應折。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 极端寒冷；严寒：气候～；贫寒；寒苦：世代～。

Eng

  • CC-CEDICT bitter cold
  • Cihui bitter cold

ja

  • JMdict coldest time of the year|bitter suffering