苦楚

kǔ chǔkhổ sở

Hán Việt: khổ sở · Pinyin: kǔ chǔ

Tổng quan

khổ sở; đau đớn; đau khổ. trong lòng mang nỗi khổ sở, không có chỗ để trút tâm sự

新华 · Tân Hoa Đại lục

痛苦（多指生活上受折磨或精神上受打击）：辛酸～, 满腹～，无处倾诉。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

痛苦。《三國演義》第七六回：「手下止有五六百人，多半帶傷，城中無糧，甚是苦楚。」也作「苦痛」。

Cấu tạo: 苦 (khổ) + 楚 (sở)

Pinyin
kǔ chǔ
Hán Việt
khổ sở
Từ loại
tính
Cấu tạo
苦 + 楚 · khổ + sở nghĩa thành phần: khổ + sở

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ Đau đớn — Đau đớn trong lòng.; au đớn — Đau đớn trong lòng.; khổ sở , đau đớn , nỗi đau (đặc biệt là tâm lý); khổ sở; đau đớn; đau khổ. trong lòng mang nỗi khổ sở, không có chỗ để trút tâm sự.; đau đớn; đau khổ; khổ sở: khổ sở/đau đớn/đau khổ
  • Biên soạn suffering; misery ◆a.t. persecute

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 痛苦。《三國演義》第七六回：「手下止有五六百人，多半帶傷，城中無糧，甚是苦楚。」也作「苦痛」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 痛苦（多指生活上受折磨或精神上受打击）：辛酸～, 满腹～，无处倾诉。

Eng

  • Cihui suffering; misery; pain (esp. psychological)
  • Tần suất từ n. suffering; misery ◆a.t. persecute

other

  • Nguồn khác Đau đớn

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

凄凉