苦死

kǔ sǐ khổ tử

Hán Việt: khổ tử · Pinyin: kǔ sǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 苦 (khổ) + 死 (tử)

Pinyin
kǔ sǐ
Hán Việt
khổ tử
Cấu tạo
苦 + 死 · khổ + tử nghĩa thành phần: khổ + tử

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.無論如何。《水滸傳》第二二回：「眾公人都是和宋江好的，明知道這個是預先開的門路，苦死不肯做冤家。」也作「苦殺」。 2.極力、執意。《水滸傳》第六一回：「你這廝苦死要來，一路上毆死我也！」 3.刻苦至極。如：「即使苦死了，我也會讓你們受教育。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 犹苦苦。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹苦苦。

Eng

  • Cihui 苦死 ǔsǐ v.p. 1. regardless; despite everything 2. very miserable