英靈

yīng líng anh linh

Hán Việt: anh linh · Pinyin: yīng líng

Tổng quan

linh hồn liệt sĩ | linh hồn người dũng cảm đã khuất | (văn học) người tài năng xuất chúng

Cấu tạo: 英 (anh) + 靈 (linh)

Pinyin
yīng líng
Hán Việt
anh linh
Cấu tạo
英 + 靈 · anh + linh nghĩa thành phần: anh + linh

Nghĩa

Việt

  • Cihui linh hồn liệt sĩ | linh hồn người dũng cảm đã khuất | (văn học) người tài năng xuất chúng
  • Cihui anh linh anh linh ☆Cao quý thiêng liêng — Chỉ hồn thiêng của người quá cố.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.英華靈秀所凝聚的氣。指才能出眾的人。《隋書．卷四二．李德林傳》：「陳使江總目送之曰：『此即河朔之英靈也。』」唐．王維〈送綦毌潛落第還鄉〉詩：「聖代無隱者，英靈盡來歸。」 2.英烈的靈魂。唐．杜甫〈陪諸公上白帝城宴越公堂之作〉詩：「英靈如過隙，宴衎願投膠。」《三國演義》第九一回：「今凱歌欲還，獻俘將及。汝等英靈尚在，祈禱必聞。隨我旌旗，逐我部曲，同回上國，各認本鄉。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 受崇敬的人去世后的灵魂：告慰先烈～；指才能出众的人。

Eng

  • CC-CEDICT spirit of a martyr; spirit of the brave departed|(literary) person of remarkable talent
  • Cihui spirit of a martyr; spirit of the brave departed; (literary) person of remarkable talent