茁長

zhuó zhǎngtruất trường

Hán Việt: truất trường · Pinyin: zhuó zhǎng

Tổng quan

mọc khoẻ; tươi tốt; rậm rạp

新华 · Tân Hoa Đại lục

（植物、动物）茁壮地生长：两岸花草丛生，竹林～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

旺盛的成長。如：「因栽種得宜，園內的樹木株株茁長，呈現一片欣欣向榮的景象。」清．徐珂《清稗類鈔．植物類．野雞膆內草實作花》：「有羽灰色鱗紋重可斤許之野雞，出內蒙古，其膆內常有未化草實，曝之使乾，至春季，和以泥，植之盆中，月餘，即茁長七八寸，開各色花。」

Cấu tạo: 茁 (truất) + 長 (trường)

Pinyin
zhuó zhǎng
Hán Việt
truất trường
Từ loại
tính
Cấu tạo
茁 + 長 · truất + trường nghĩa thành phần: truất + trường

Nghĩa

Việt

  • Cihui 兩岸花草叢生，竹林茁長。
  • Cihui phát triển mạnh: mọc khoẻ/tươi tốt/rậm rạp
  • Biên soạn 茁長 huózhǎng v. <wr.> luxuriate; thrive (of plants)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 旺盛的成長。如：「因栽種得宜，園內的樹木株株茁長，呈現一片欣欣向榮的景象。」清．徐珂《清稗類鈔．植物類．野雞膆內草實作花》：「有羽灰色鱗紋重可斤許之野雞，出內蒙古，其膆內常有未化草實，曝之使乾，至春季，和以泥，植之盆中，月餘，即茁長七八寸，開各色花。」

Eng

  • Cihui 茁長 huózhǎng v. <wr.> luxuriate; thrive (of plants)

Từ liên quan

Gần nghĩa

茁壯 · 茁实 · 茁實 · 茁發 · 長上 · 長世 · 長久 · 長亭