茶室
trà thất
Hán Việt: trà thất
Tổng quan
hư Trà quán 茶館. trà thất trà thất ☆Như Trà quán 茶館.
Nghĩa
Việt
- Cihui hư Trà quán 茶館. trà thất trà thất ☆Như Trà quán 茶館.
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 1.茶館、茶肆。《儒林外史》第一二回：「張鐵臂讓他到一個茶室裡坐下，叫他喘息定了，喫過茶。」《清稗類鈔．飲食類．茗飲時食乾絲》：「揚州人好品茶，清晨即赴茶室，枵腹而往，日將午，始歸就午餐。」_x000D_ 2.俗稱一種以飲茶為名而進行性交易的場所。《儒林外史》第二○回：「景蘭江揣知其意，說道：『匡先生在此取結赴任，恐不便到茶室裡去坐。小弟而今正要替先生接風，我們而今竟到酒樓上去坐罷，還冠冕些。』」《孽海花》第三五回：「至於妓女，只有那三等茶室，上流人不能去，還沒有南方書寓變相的清吟小班，有之，就從口袋底兒起。」_x000D_ 3.寺廟接待香客品茗的場所。…
Eng
- Cihui 茶室 cháshì* p.w. 1. teahouse 2. brothel M:¹jiān/⁴zuò
ja
- JMdict tearoom|tea house|tea-ceremony room|tea arbour|tea arbor