荼炭

tú tàn đồ thán

Hán Việt: đồ thán · Pinyin: tú tàn

Tổng quan

Cấu tạo: 荼 (đồ) + 炭 (thán)

Pinyin
tú tàn
Hán Việt
đồ thán
Cấu tạo
荼 + 炭 · đồ + thán nghĩa thành phần: đồ + thán

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻極痛苦。《文選．孫楚．為石仲容與孫皓書》：「豺狼抗爪牙之毒，生人陷荼炭之艱。」也作「塗炭」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 涂炭。比喻极困苦的境地生人陷荼炭之艰。