菜牛

cài niú thái ngưu

Hán Việt: thái ngưu · Pinyin: cài niú

Tổng quan

bò thịt (nuôi để lấy thịt)

Cấu tạo: 菜 (thái) + 牛 (ngưu)

Pinyin
cài niú
Hán Việt
thái ngưu
Cấu tạo
菜 + 牛 · thái + ngưu nghĩa thành phần: thái + ngưu

Nghĩa

Việt

  • Cihui bò thịt (nuôi để lấy thịt)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 專門飼養來供食用的牛。相對於耕牛而言。《文明小史》第一八回：「內地的牛，都是耕牛，為他替人出過力，再殺他吃他，自然有點不忍。至於上海外國人，專門把他養肥了，宰了吃，所以又叫做菜牛，吃了是不作孽的。」也稱為「肉牛」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 专供食用而饲养的牛。也叫肉牛。

Eng

  • CC-CEDICT beef cattle (grown for meat)
  • Cihui beef cattle (grown for meat)