菜頭

cài tóu thái đầu

Hán Việt: thái đầu · Pinyin: cài tóu

Tổng quan

(Đài Loan) củ cải, đặc biệt là củ cải trắng 白蘿蔔|白萝卜 | LT:根

Cấu tạo: 菜 (thái) + 頭 (đầu)

Pinyin
cài tóu
Hán Việt
thái đầu
Cấu tạo
菜 + 頭 · thái + đầu nghĩa thành phần: thái + đầu

Nghĩa

Việt

  • Cihui (Đài Loan) củ cải, đặc biệt là củ cải trắng 白蘿蔔|白萝卜 | LT:根

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.蘿蔔的別名。參見「蘿蔔」條。 2.管理菜園的人。《水滸傳》第六回：「還有那管塔的塔頭，管飯的飯頭，管茶的茶頭，管菜園的菜頭，管東廁的淨頭，這個都是頭事人員，末等職事。」

Eng

  • CC-CEDICT (Tw) radish, esp. white radish 白蘿蔔|白萝卜[bai2 luo2 bo5]|CL:根[gen1]
  • Cihui (Tw) radish, esp. white radish 白蘿蔔|白萝卜; CL:根