萬年

wàn niánvạn niên

Hán Việt: vạn niên · Pinyin: wàn nián

Tổng quan

muôn đời; muôn năm. 遺臭萬年 để tiếng xấu muôn đời

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.祝祷之词。犹万岁; 长寿。 2.极言年代之久远。 3.死的婉辞。 4.木名。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.極其長遠的年代。如：「遺臭萬年」。 2.慶祝的用語，同「萬壽」。形容千秋萬世或祝人長命。《詩經．大雅．江漢》：「虎拜稽首，天子萬年。」《國語．周語下》：「君子萬年，永錫祚胤。」

Cấu tạo: 萬 (vạn) + 年 (niên)

Pinyin
wàn nián
Hán Việt
vạn niên
Từ loại
danh
Cấu tạo
萬 + 年 · vạn + niên nghĩa thành phần: vạn + niên

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 vạn năm
  • Google Alex v6 vạn tuế
  • VietPhrases muôn đời; muôn năm
  • Biên soạn ten thousand years; all ages; eternity

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.極其長遠的年代。如：「遺臭萬年」。 2.慶祝的用語，同「萬壽」。形容千秋萬世或祝人長命。《詩經．大雅．江漢》：「虎拜稽首，天子萬年。」《國語．周語下》：「君子萬年，永錫祚胤。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.祝祷之词。犹万岁; 长寿。 2.极言年代之久远。 3.死的婉辞。 4.木名。

Eng

  • JMdict ten thousand years
  • JMdict eternity
  • JMdict perennial
  • JMdict perpetual
  • Cihui see 萬年縣; 万年县

Đức

  • Handedict Wannian (Ort in Jiangxi) (Eig, Geo)

ja

  • JMdict 万年（まんねん）

Từ liên quan

Gần nghĩa

萬年曆 · 萬年縣 · 萬年青 · 萬年寺 · 萬年禪寺 · 萬一 · 萬萬 · 萬丈