落得

luò de lạc đắc

Hán Việt: lạc đắc · Pinyin: luò de

Tổng quan

kết cục trở thành | dẫn đến | kết quả là | tổng cộng

Cấu tạo: 落 (lạc) + 得 (đắc)

Pinyin
luò de
Hán Việt
lạc đắc
Cấu tạo
落 + 得 · lạc + đắc nghĩa thành phần: lạc + đắc

Nghĩa

Việt

  • Cihui kết cục trở thành | dẫn đến | kết quả là | tổng cộng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.得到某種結果、境遇。元．孔文卿《東窗事犯》第一折：「想挾人捉將，相持廝殺數千場，則落得披枷帶鎖，枉了俺展土開疆。」也作「落的」。 2.樂得。《儒林外史》第一三回：「從此，差人借了銀子，宦成大酒大肉，且落得快活。」也作「落的」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"落的"； 得到某种结果(指坏的)； 乐得;甘愿去做。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"落的"。 2.得到某种结果(指坏的)。 3.乐得;甘愿去做。

Eng

  • CC-CEDICT ending up as|leading to|resulting in|in total
  • Cihui ending up as; leading to; resulting in; in total