落落穆穆

luò luò mù mùlạc lạc mục mục

Hán Việt: lạc lạc mục mục · Pinyin: luò luò mù mù

Tổng quan

"chinese_explanation": "落落冷落的样子; 穆穆淡薄的样子。形容待人冷淡。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

落落：冷落的样子; 穆穆：淡薄的样子。形容待人冷淡。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

形容人豁達坦蕩，而行為內斂，不露鋒芒。《晉書．卷四三．列傳．山濤》：「澄嘗謂衍曰：『兄形似道，而神鋒太俊。』衍曰：『誠不如卿落落穆穆然也。』」

Cấu tạo: 落 (lạc) + 落 (lạc) + 穆 (mục) + 穆 (mục)

Pinyin
luò luò mù mù
Hán Việt
lạc lạc mục mục
Từ loại
tính
Cấu tạo
落 + 落 + 穆 + 穆 · lạc + lạc + mục + mục nghĩa thành phần: lạc + lạc + mục + mục

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 落落冷落的样子
  • Biên soạn 穆穆淡薄的样子。
  • Biên soạn 形容待人冷淡。"}
  • Biên soạn 落落穆穆 uòluòmùmù f.e. 1. be introverted 2. turn a cold shoulder to sb

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容人豁達坦蕩，而行為內斂，不露鋒芒。《晉書．卷四三．列傳．山濤》：「澄嘗謂衍曰：『兄形似道，而神鋒太俊。』衍曰：『誠不如卿落落穆穆然也。』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.洒脱而端庄。

Eng

  • Cihui 落落穆穆 uòluòmùmù f.e. 1. be introverted 2. turn a cold shoulder to sb
  • Tần suất từ 落落穆穆 uòluòmùmù f.e. 1. be introverted 2. turn a cold shoulder to sb

Từ liên quan

Gần nghĩa

落落难合 · 落落大方 · 落落寡合 · 落落寡交 · 落落寡欢 · 落落晨星 · 落落之誉 · 穆穆純純