穆

mù mục

Hán Việt: mục · Pinyin: mù

Tổng quan

họ [Mu4] trang nghiêm tôn kính bình tĩnh tư thế an táng trong mộ tổ (cũ) biến thể cũ của 默

Pinyin
mù
Hán Việt
mục
Chú âm
ㄇㄨˋ
Unicode
U+7A46
Bộ thủ
禾
Số nét
16
Cấu trúc
left-right
Thương Hiệt
HDHAH

穆圣 · 穆棱 · 穆迪 · 穆通 · 穆黑 · 穆加贝 · 穆勒鞋 · 穆夫提

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinmù
Hán Việtmục
Quảng Đôngmuk6
Mân Nambo̍k
Nhật BảnYAWARAGU
Hàn Quốc목
Chú âmㄇㄨˋ
Hán ngữ Trung cổmiuk
Baxter-Sagartm(r)iwk
Hán ngữ Thượng cổm(r)iwk
Phản thiết莫卜切
Thanh mẫu明
Vận屋
Đẳng3

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Hòa mục. Như {mục như thanh phong} [穆如清風] (Thi Kinh [詩經]) hòa như gió thanh. {Mục mục} [穆穆] sâu xa. Hàng {mục}. Theo thứ tự lễ nghi tông miếu thời cổ, một đời là hàng {chiêu} [昭], hai đời là hàng {mục} [穆], bên tả là hàng {chiêu} [昭], bên hữu là hàng {mục} [穆]. Làm đẹp lòng, vui.…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [形] 1.溫和、和諧。如：「和穆」、「安穆」。《詩經．大雅．烝民》：「吉甫作誦，穆如清風。」宋．蘇軾〈和勸農〉詩：「獸蹤交締，鳥喙諧穆。」 2.恭敬、肅敬。如：「肅穆」。《禮記．曲禮》：「天子穆穆，諸侯皇皇。」 3.美好。《呂氏春秋．仲冬紀．至忠》：「申公子培其忠也，可謂穆行矣。」《晉書．卷九三．外戚傳．王濛傳》：「豈可令涇渭混流，虧清穆之風。」 [名] 1.古代宗廟神位排列的次序，左為昭，右為穆。《左傳．僖公五年》：「虢仲、虢叔，王季之穆也。」 2.姓。如漢代有穆生。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 穆 (形声。本义禾名) 同本义 穆,禾也。--《说文》。段玉裁注盖禾有名穆者也。” 古时宗庙制度,父居左为昭,子居右为穆。参见昭穆” 辩庙祧之昭穆。--《周礼·小宗伯》。注父曰昭,子曰穆。” 代指右边 只见贾府人分了昭穆,排班立定。--《红楼梦》 又如昭穆(左边和右边) 姓 穆 恭敬 于穆清庙。--《诗·周颂·清庙》 穆穆皇皇。--《诗·大雅·假乐》 我其为王穆卜。--《书·金滕》。传 穆mù ⒈和畅，美好～如清风。 ⒉和睦不～。 ⒊恭敬，严肃静～。肃～。～ ～皇皇（皇皇美好的样子）。

Eng

  • CC-CEDICT surname Mu
  • CC-CEDICT solemn|reverent|calm|burial position in an ancestral tomb (old)|old variant of 默

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

 〔古文〕：𢿬、𢿉、𢾓、𥟟【廣韻】【集韻】【韻會】莫六切【正韻】莫卜切，𠀤音目。【說文】禾也。 又【廣韻】美也。【詩·大雅】穆穆文王。【爾雅·釋詁】穆穆，美也。【疏】語言容止之美盛。又【釋訓】穆穆，敬也。【註】容儀敬謹也。 又多也。【禮·曲禮】天子穆穆。【疏】穆穆，威議多貌。 又【廣韻】和也。【詩·大雅】穆如淸風。【箋】和也。 又【廣韻】厚也，淸也。 又悅也。【管子·君臣篇】穆君之色。 又昭穆，廟序也。一世昭，二世穆。【禮·祭義】祭之日，君牽牲，穆答君。【註】穆，子姓也。【疏】父昭，子穆。姓，生也。是昭穆所生謂子孫。 又【諡法】布德執義，中情見貌𠀤曰穆。 又姓。漢有穆生。 又與睦同。【趙岐·孟子註】君臣集穆。 又通作繆。【禮·大傳】序以昭繆。【註】與穆同。 又【前漢·東方朔傳】於是吳王穆然。【註】張晏曰：穆音默。師古曰：穆然，靜思貌。 又叶莫筆切。【苟子賦論篇】湣湣淑淑，皇皇穆穆。周流四海，曾不崇日。

Thuyết Văn

禾也。 从禾。㣎聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

葢禾有名穆者也。凡經傳所用穆字。皆叚穆爲㣎。㣎者、細文也。从彡、𡭴省。彡言文。𡭴言細。凡言穆穆、於穆、昭穆皆取幽微之義。釋訓曰。穆穆、敬也。大雅文王傳曰。穆穆、美也。 莫⺊切。三部。

【穆】(mục) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 禾 (hòa) | Thanh phù (聲符): 㣎 (mục) Phiên thiết: 莫⺊切 → mạc + bốc Nghĩa: 禾 vậy。 từ 禾。㣎 thanh。

Tự hình

  • Giáp cốt
  • Kim văn
  • Chữ lụa
  • Tiểu triện
  • Khải thư
  • Hành thư
  • Thảo thư

Dị thể: 𢾓 · 𢿉 · 𢿬 · 𥟙 · 𥟟 · 𥠇 · 𥡆 · 𥡻 · 𥢣 · 𬓽