落虚

lạc hư

Hán Việt: lạc hư

Tổng quan

LẠC HƯ Giả dối, giả mạo. Tiết Phật Quả Viên Ngộ Cần Thiền sư trong GTPĐL q. 25 ghi: 五祖老師平生孤峻少許可、干嚗嚗地壁立、只靠此一著。常自云如倚一座須彌山、豈可落虛弄滑頭瞞人？ Suốt đời Ngũ Tổ lão sư nghiêm ngặt ít hứa khả cho ai, lạnh lùng như bức vách, chỉ dựa vào thủ thuật này. Thường tự bảo như tựa vào tòa núi Tu-di, đâu dám giả dối khua môi múa mép để gạt người?

Cấu tạo: 落 (lạc) + 虚 (hư)

Hán Việt
lạc hư
Cấu tạo
落 + 虚 · lạc + hư nghĩa thành phần: lạc + hư

Nghĩa

Việt

  • Cihui LẠC HƯ Giả dối, giả mạo. Tiết Phật Quả Viên Ngộ Cần Thiền sư trong GTPĐL q. 25 ghi: 五祖老師平生孤峻少許可、干嚗嚗地壁立、只靠此一著。常自云如倚一座須彌山、豈可落虛弄滑頭瞞人？ Suốt đời Ngũ Tổ lão sư nghiêm ngặt ít hứa khả cho ai, lạnh lùng như bức vách, chỉ dựa vào thủ thuật này. Thường tự bảo như tựa vào tòa núi Tu-di, đâu…