蒲節

pú jié bồ tiết

Hán Việt: bồ tiết · Pinyin: pú jié

Tổng quan

tết Đoan Ngọ

Cấu tạo: 蒲 (bồ) + 節 (tiết)

Pinyin
pú jié
Hán Việt
bồ tiết
Cấu tạo
蒲 + 節 · bồ + tiết nghĩa thành phần: bồ + tiết

Nghĩa

Việt

  • Cihui tết Đoan Ngọ (theo tục lệ treo lá xương bồ trước cửa)。端午節(因舊時風俗端午節在門上掛菖蒲葉而得名)。
  • Cihui tết Đoan Ngọ

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 端午節的別名。參見「端午節」條。因懸掛菖蒲於門上避邪，還要喝菖蒲酒避瘟疫之氣，故稱為「蒲節」。《幼學瓊林．卷一．歲時類》：「四月乃是麥秋，端午卻為蒲節。」

Eng

  • Cihui 蒲節 újié n. Calamus Festival; Dragon Boat Festival on the fifth day of the fifth lunar month