蒸藜

zhēng lí chưng lê

Hán Việt: chưng lê · Pinyin: zhēng lí

Tổng quan

Cấu tạo: 蒸 (chưng) + 藜 (lê)

Pinyin
zhēng lí
Hán Việt
chưng lê
Cấu tạo
蒸 + 藜 · chưng + lê nghĩa thành phần: chưng + lê

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.蒸煮藜菜。唐．王維〈積雨輞川莊作〉詩：「積雨空林煙火遲，蒸藜炊黍餉東菑。」 2.百姓、民眾。《晉書．卷六．元帝紀》：「知蒸黎不可以無主，故不得已而臨之。」《資治通鑑．卷二三一．唐紀四十七．德宗興元元年》：「勞問將士，撫慰蒸藜。」也作「烝黎」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 煮野菜； 古传孔子弟子曾参因其妻蒸藜不熟而出之。见《孔子家语．七十二弟子解》及汉班固《白虎通．谏诤》◇人用以指代妇人的过失或作出妻的典故时多误"藜"为"梨"。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.煮野菜。 2.古传孔子弟子曾参因其妻蒸藜不熟而出之。见《孔子家语．七十二弟子解》及汉班固《白虎通．谏诤》◇人用以指代妇人的过失或作出妻的典故时多误"藜"为"梨"。