蒼穹

cāng qióng thương khung

Hán Việt: thương khung · Pinyin: cāng qióng

Tổng quan

vòm trời xanh

Cấu tạo: 蒼 (thương) + 穹 (khung)

Pinyin
cāng qióng
Hán Việt
thương khung
Cấu tạo
蒼 + 穹 · thương + khung nghĩa thành phần: thương + khung

Nghĩa

Việt

  • Cihui vòm trời xanh

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 上蒼、天空。唐．李白〈門有車馬客行〉：「大運且如此，蒼穹寧匪仁。」唐．岑參〈與高適薛據登慈恩寺浮圖〉詩：「四角礙白日，七層摩蒼穹。」也稱為「蒼昊」、「蒼玄」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 天空。也说穹苍。

Eng

  • CC-CEDICT the blue dome of heaven
  • Cihui the blue dome of heaven

ja

  • JMdict blue sky