薄田

bó tián bạc điền

Hán Việt: bạc điền · Pinyin: bó tián

Tổng quan

ruộng cằn | đất nghèo uộng xấu. bạc điền bạc điền ☆Ruộng xấu.

Cấu tạo: 薄 (bạc) + 田 (điền)

Pinyin
bó tián
Hán Việt
bạc điền
Cấu tạo
薄 + 田 · bạc + điền nghĩa thành phần: bạc + điền

Nghĩa

Việt

  • Cihui ruộng cằn | đất nghèo uộng xấu. bạc điền bạc điền ☆Ruộng xấu.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.土壤貧瘠的田地。《紅樓夢》第六回：「這劉姥姥乃是個久經世代的老寡婦，膝下又無子息，只靠兩畝薄田度日。」《孽海花》第二八回：「你想他們各具天才，各懷野心，幾畝祖傳下來的薄田，那個放在眼裡？」 2.謙稱自己的田地。《三國志．卷三五．蜀書．諸葛亮傳》：「成都有桑八百株，薄田十五頃，子弟衣食，自有餘饒。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 薄地。

Eng

  • CC-CEDICT barren field|poor land
  • Cihui barren field; poor land