薄福

bạc phúc

Hán Việt: bạc phúc

Tổng quan

húc mỏng. Tiếng than thở hoặc nhún nhường. bạc phúc bạc phúc ☆Phúc mỏng. Tiếng than thở hoặc nhún nhường. bạc phúc (術語）今世福德薄之人也。今世福德薄以無宿世之善根故也。唐華嚴經十曰：「苦多而樂少，薄福之所處。」南本涅槃經九曰：「薄福之人則不得聞。」止觀二曰：「一種眾生底下薄福，決不能於善中修道。」戒疏一上曰：「三寶薄福不遇。」☸

Cấu tạo: 薄 (bạc) + 福 (phúc)

Hán Việt
bạc phúc
Cấu tạo
薄 + 福 · bạc + phúc nghĩa thành phần: bạc + phúc

Nghĩa

Việt

  • Cihui húc mỏng. Tiếng than thở hoặc nhún nhường. bạc phúc bạc phúc ☆Phúc mỏng. Tiếng than thở hoặc nhún nhường. bạc phúc (術語）今世福德薄之人也。今世福德薄以無宿世之善根故也。唐華嚴經十曰：「苦多而樂少，薄福之所處。」南本涅槃經九曰：「薄福之人則不得聞。」止觀二曰：「一種眾生底下薄福，決不能於善中修道。」戒疏一上曰：「三寶薄福不遇。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 沒有福氣。《北史．卷四三．李崇傳》：「我薄福，託劉氏為女。」

Eng

  • Cihui 薄福 bófú n. (a life) with little joy