藉手

jí shǒutá thủ

Hán Việt: tá thủ · Pinyin: jí shǒu

Tổng quan

Mượn tay người khác làm việc cho mình

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.犹借助。借人之手以为己助。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

假他人之手。如：「借手殺人」。《醒世恆言．卷三五．徐老僕義憤成家》：「元來撥我在三房裡，一定他們道我沒用了，借手推出的意思。」

Cấu tạo: 借 (tá) + 手 (thủ)

Pinyin
jí shǒu
Hán Việt
tá thủ
Từ loại
động
Cấu tạo
借 + 手 · tá + thủ nghĩa thành phần: tá + thủ

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 nhờ tay
  • Tần suất từ Mượn tay người khác làm việc cho mình.; ượn tay người khác làm việc cho mình

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 借助他人之力。如：「藉手他人以成事。」《左傳．襄公十一年》：「凡我同盟，小國有罪，大國致討，苟有以藉手，鮮不赦宥。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹借助。借人之手以为己助。

Từ liên quan

Gần nghĩa

借主 · 借代 · 借以 · 借位 · 借住 · 借债 · 借光 · 借入