藏躲

cáng duǒ tàng đóa

Hán Việt: tàng đóa · Pinyin: cáng duǒ

Tổng quan

ẩn nấp | che giấu ẩn nấp; ẩn náu; náu mình; núp。躲藏。 無處藏躲 không nơi ẩn náu

Cấu tạo: 藏 (tàng) + 躲 (đóa)

Pinyin
cáng duǒ
Hán Việt
tàng đóa
Cấu tạo
藏 + 躲 · tàng + đóa nghĩa thành phần: tàng + đóa

Nghĩa

Việt

  • Cihui ẩn nấp | che giấu ẩn nấp; ẩn náu; náu mình; núp。躲藏。 無處藏躲 không nơi ẩn náu

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 躲藏、躲避。《三國演義》第六六回：「伏后情知事發，便於殿後椒房內夾壁中藏躲。」《紅樓夢》第六一回：「五兒藏躲不及，只得上來問好。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 躲藏：无处～。

Eng

  • CC-CEDICT to hide|to conceal
  • Cihui to hide; to conceal