藩服

fān fú phiên phục

Hán Việt: phiên phục · Pinyin: fān fú

Tổng quan

Cấu tạo: 藩 (phiên) + 服 (phục)

Pinyin
fān fú
Hán Việt
phiên phục
Cấu tạo
藩 + 服 · phiên + phục nghĩa thành phần: phiên + phục

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 臣位。《南史．卷六．梁本紀．武帝上》：「公受言本朝，輕兵赴襲，排危冒險，剛柔遞用，坦然一方，還成藩服，此又公之功也。」《三國演義》第八○回：「漢帝既禪天下，理宜退就藩服。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 古九服之一。古代分王畿以外之地为九服。其封国区域离王畿最远的称"藩服"。《周礼．夏官．职方氏》"乃辨九服之邦国……又其(镇服)外方五百里曰藩服。"贾公彦疏"言藩者，以其最在外为藩篱，故以藩为称。"章炳麟《封建考》"八纮者镇服，八极者藩服，服皆五百里，两面则为千里。"后用以指藩国或藩臣。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.古九服之一。古代分王畿以外之地为九服。其封国区域离王畿最远的称"藩服"。《周礼．夏官．职方氏》"乃辨九服之邦国……又其(镇服)外方五百里曰藩服。"贾公彦疏"言藩者，以其最在外为藩篱，故以藩为称。"章炳麟《封建考》"八纮者镇服，八极者藩服，服皆五百里，两面则为千里。"后用以指藩国或藩臣。