藩籬

fān lí phiên li

Hán Việt: phiên li · Pinyin: fān lí

Tổng quan

hàng rào | (nghĩa bóng) rào cản

Cấu tạo: 藩 (phiên) + 籬 (li)

Pinyin
fān lí
Hán Việt
phiên li
Cấu tạo
藩 + 籬 · phiên + li nghĩa thành phần: phiên + li

Nghĩa

Việt

  • Cihui hàng rào | (nghĩa bóng) rào cản
  • Cihui phiên li phiên li ☆Hàng rào quanh nhà.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.用柴竹編成屏蔽的圍牆，引申為保護防衛。漢．賈誼〈過秦論下〉：「楚師深入，戰于鴻門，曾無藩籬之固。」晉．陸機〈辯亡論上〉：「城地無藩籬之固，山川無阜之勢。」 2.範圍、邊界。漢．賈誼〈過秦論上〉：「乃使蒙恬北築長城而守藩籬。」也作「籓籬」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 篱笆。比喻门户或屏障。

Eng

  • CC-CEDICT hedge|fence|(fig.) barrier
  • Cihui hedge; fence; (fig.) barrier