藻井

zǎo jǐng tảo tỉnh

Hán Việt: tảo tỉnh · Pinyin: zǎo jǐng

Tổng quan

khung trang trí; hình trang trí ô vuông (trên trần các cung điện)。宮殿、廳堂的天花板上一塊一塊的裝飾，多為方格形，有彩色圖案。

Cấu tạo: 藻 (tảo) + 井 (tỉnh)

Pinyin
zǎo jǐng
Hán Việt
tảo tỉnh
Cấu tạo
藻 + 井 · tảo + tỉnh nghĩa thành phần: tảo + tỉnh

Nghĩa

Việt

  • Cihui khung trang trí; hình trang trí ô vuông (trên trần các cung điện)。宮殿、廳堂的天花板上一塊一塊的裝飾，多為方格形，有彩色圖案。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 傳統建築的天花板飾以丹青，文彩似藻，以方木相交，有如井欄，故稱為「藻井」。也稱為「綺井」、「承塵」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 中国古建筑中的一种装饰性木结构顶棚。多建造在宫殿宝座或寺庙佛坛上方。自天花平顶向上凹进，似穹隆状。图形有方形、圆形、八角形，或将这几种图形叠加成更复杂的空间构图，上有各种花纹、雕刻和彩画。

Eng

  • Cihui 藻井 ǎojǐng n. decorated ceiling panel; plafond