虎生生

hǔ shēng shēng hổ sanh sanh

Hán Việt: hổ sanh sanh · Pinyin: hǔ shēng shēng

Tổng quan

có khí thế; có sức sống; có uy; có thần; linh hoạt; sinh động。(虎生生的)形容威武而有生氣。 虎生生的大眼睛 cặp mắt có uy 他看著這群虎生生的年輕人，心里特別高興。 ông ấy nhìn thấy đám thanh niên khoẻ mạnh này, trong lòng rất vui sướng.

Cấu tạo: 虎 (hổ) + 生 (sanh) + 生 (sanh)

Pinyin
hǔ shēng shēng
Hán Việt
hổ sanh sanh
Cấu tạo
虎 + 生 + 生 · hổ + sanh + sanh nghĩa thành phần: hổ + sanh + sanh

Nghĩa

Việt

  • Cihui có khí thế; có sức sống; có uy; có thần; linh hoạt; sinh động。(虎生生的)形容威武而有生氣。 虎生生的大眼睛 cặp mắt có uy 他看著這群虎生生的年輕人，心里特別高興。 ông ấy nhìn thấy đám thanh niên khoẻ mạnh này, trong lòng rất vui sướng.

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （～的）；状态词。形容威武而有生气：～的大眼睛｜他看着这群～的年轻人，心里特别高兴。