虯髯

qiú rán cầu nhiêm

Hán Việt: cầu nhiêm · Pinyin: qiú rán

Tổng quan

râu quai nón: râu hùm

Cấu tạo: 虯 (cầu) + 髯 (nhiêm)

Pinyin
qiú rán
Hán Việt
cầu nhiêm
Cấu tạo
虯 + 髯 · cầu + nhiêm nghĩa thành phần: cầu + nhiêm

Nghĩa

Việt

  • Cihui râu quai nón: râu hùm
  • Cihui râu quai nón; râu hùm。拳曲的鬍子，特指兩腮上的。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 蜷曲的鬚髯。《三國演義》第二八回：「兩臂有千斤之力，板肋虯髯，形容甚偉。」《聊齋志異．卷二．紅玉》：「忽一丈夫弔諸其室，虯髯闊頷。」

Eng

  • Cihui 虯髯 iúrán n. <wr.> 1. curly beard 2. curly sideburns