髯

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Tục dùng như chữ nhiêm [髥]

Nôm

• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) nhẹm giữ nhẹm [Eng: to keep]
• Bảng Tra Chữ Nôm nhem nhem nhuốc [Eng: to smeared all over]
• Bảng Tra Chữ Nôm nhiêm nhiêm (râu mép) [Eng: moustache]

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.兩頰上的鬍鬚。《玉篇．髟部》：「髯，頰須。」唐．杜光庭《虯髯客傳》：「忽有一人，中形，赤髯如虯，乘蹇驢而來。」 2.多鬚的人。三國蜀．諸葛亮〈答關羽書〉：「黥、彭之徒，當與益德并驅爭先，猶未及髯之絕倫逸群也。」明．袁宏道〈贈李雲峰〉詩：「何處識老髯，自虎跑泉始。」

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 髯 (形声。从髟,冉声。髟,长发下垂的样子。本义两颊上的长须) 同本义; 也泛指胡须 髥,颊须也。从须从冄,会意,冄亦声。字亦作髥。--《说文》 奋髥抵几。--《汉书·朱博传》。注颊毛也。” 中峨冠而多髯者为东坡。--清·魏学洢《核舟记》 又如髯夫(指脸上多须的人); 髯公(指年长多须的人); 髯奴(指多须的奴仆); 髯佛(称仁慈多须的人); 髯胡(须髯和颌下的垂肉); 髯翁(指年老多须的人); 髯须(指胡子); 髯髯然( 髯须动摇的样子); 白发苍髯 须多或须长的人 羽美须髯,故亮谓之髯。--《三国 髯rán ⒈两腮上的胡子。泛指胡子虬～。美～。 ⒉胡子多的人。

Eng

• CC-CEDICT old variant of 髯[ran2]
• CC-CEDICT beard, whiskers