蚩蚩蠢蠢

chī chī chǔn chǔn xi xi xuẩn xuẩn

Hán Việt: xi xi xuẩn xuẩn · Pinyin: chī chī chǔn chǔn

Tổng quan

Cấu tạo: 蚩 (xi) + 蚩 (xi) + 蠢 (xuẩn) + 蠢 (xuẩn)

Pinyin
chī chī chǔn chǔn
Hán Việt
xi xi xuẩn xuẩn
Cấu tạo
蚩 + 蚩 + 蠢 + 蠢 · xi + xi + xuẩn + xuẩn nghĩa thành phần: xi + xi + xuẩn + xuẩn

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 喧擾忙亂的樣子。《醒世恆言．卷三三．十五貫戲言成巧禍》：「熙熙攘攘，都為利來。蚩蚩蠢蠢，皆納禍去。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 蚩：痴呆，愚蠢。指愚笨蠢动的样子。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.指痴呆愚昧的人。 2.愚昧无知貌。