螟蟲

míng chóng minh trùng

Hán Việt: minh trùng · Pinyin: míng chóng

Tổng quan

côn trùng đục thân | ấu trùng ngài mũi (Aphomia gullaris hoặc Plodia interpuncuella hoặc Heliothus armigera v.v.), loài gây hại nông nghiệp chính

Cấu tạo: 螟 (minh) + 蟲 (trùng)

Pinyin
míng chóng
Hán Việt
minh trùng
Cấu tạo
螟 + 蟲 · minh + trùng nghĩa thành phần: minh + trùng

Nghĩa

Việt

  • Cihui côn trùng đục thân | ấu trùng ngài mũi (Aphomia gullaris hoặc Plodia interpuncuella hoặc Heliothus armigera v.v.), loài gây hại nông nghiệp chính

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 螟蛾的幼蟲。專棲息於稻葉腋或莖中，蛀食稻莖，為常見的害蟲。《漢書．卷七五．京房傳》：「水旱螟蟲，民人飢疫，盜賊不禁，刑人滿市。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 螟。亦泛指食禾的害虫。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.螟。亦泛指食禾的害虫。

Eng

  • CC-CEDICT boring insect|snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest
  • Cihui boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest

ja

  • JMdict pyralid larva|borer