螺黛

luó dài loa đại

Hán Việt: loa đại · Pinyin: luó dài

Tổng quan

Cấu tạo: 螺 (loa) + 黛 (đại)

Pinyin
luó dài
Hán Việt
loa đại
Cấu tạo
螺 + 黛 · loa + đại nghĩa thành phần: loa + đại

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 古代婦女畫眉所用的黑綠色顏料。宋．歐陽修〈阮郎歸．落花浮水樹臨池〉詞：「淺螺黛，淡燕脂。閒妝取次宜。」也稱為「螺子黛」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 古人用以画眉的青黑色颜料； 蛾眉的代称螺黛蹙，凤眸凝； 喻指高耸盘旋的青山。
  • Tân Hoa Tự Điển ①古人用以画眉的青黑色颜料。②蛾眉的代称螺黛蹙，凤眸凝。③喻指高耸盘旋的青山。

Eng

  • Cihui 螺黛 uódài n. eyebrow liner