蟾桂

chán guì thiềm quế

Hán Việt: thiềm quế · Pinyin: chán guì

Tổng quan

Cấu tạo: 蟾 (thiềm) + 桂 (quế)

Pinyin
chán guì
Hán Việt
thiềm quế
Cấu tạo
蟾 + 桂 · thiềm + quế nghĩa thành phần: thiềm + quế

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 傳說月中有蟾蜍、桂樹，後用以借代為月亮。唐．李賀〈巫山高〉詩：「古祠近月蟾桂寒，椒花墜紅溼雲間。」唐．羅隱〈旅夢〉詩：「出門聊一望，蟾桂向人斜。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 神话中的月里蟾蜍和丹桂； "蟾宫折桂"的略语。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.神话中的月里蟾蜍和丹桂。 2."蟾宫折桂"的略语。

Eng

  • Cihui 蟾桂 hánguì n. shades/spots on the moon