蟾

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Thiềm thừ [蟾蜍] con cóc. Tục nói những vết đen đen trên mặt trăng là con cóc, nên gọi mặt trăng là thiềm cung [蟾宮], ngân thiềm [銀蟾] hay minh thiềm [明蟾], v.v

Nôm

• Giản Dị Hán Nôm thiêm thiềm (con cóc) [Eng: toad]

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.參見「蟾蜍」條。 2.傳說月亮中有蟾蜍，故代稱月亮為「蟾」。宋．陳師道〈夜句〉詩三首之二：「老樹仍孤秀，秋蟾只獨明。」

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 蟾 (形声。从虫,詹声。本义蟾蜍,简称蟾”,即癞哈蟆) 同本义 小蟾徐行腹如鼓。--元·元好问《蟾池》 又如蟾壶(古代计时器。一种蟾蜍形的漏壶); 蟾兔(蟾蜍与玉兔) 传说中月有蟾蜍。所以称月为蟾 蟾蜍 下有蟾蜍,张口承之。--《后汉书·张衡传》 蟾宫折桂 蟾 chán 【蟾蜍】两栖纲蟾蜍科动物的通称。有多种，最常见的是大蟾蜍，即癞蛤蟆，长10厘米以上，背上有许多瘰疣，有一对耳后腺。常作为实验动物。 【蟾宫折桂】到月宫里去折桂枝。旧时用以比喻科举及第。蟾宫月宫，传说月中有蟾，故称。 【蟾酥】蟾蜍耳后腺和皮肤腺的白色分泌物，有毒。加工后是名贵药材蟾酥，有强心、镇痛、止血作用。外用可治疗疔、痔等症。 蟾chán ⒈ ⒉〈 古〉传说月中有蟾蜍，故以"蟾"代表月亮～宫。圆～。

Eng

• CC-CEDICT toad (chán represents the sound of its croaking), (mythology) the three-legged toad said to exist in the moon, (metonym) the moon