蠅頭

yíng tóudăng đầu

Hán Việt: dăng đầu · Pinyin: yíng tóu

Tổng quan

rất nhỏ; nhỏ tí; li ti

新华 · Tân Hoa Đại lục

形容很小蝇头小楷, 蝇头微利, 蝇头蜗角。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

比喻微細。《初刻拍案驚奇》卷一：「蝸角虛名，蠅頭微利，算來著甚奔忙？」

Cấu tạo: 蠅 (dăng) + 頭 (đầu)

Pinyin
yíng tóu
Hán Việt
dăng đầu
Từ loại
tính
Cấu tạo
蠅 + 頭 · dăng + đầu nghĩa thành phần: dăng + đầu

Nghĩa

Việt

  • Cihui cực nhỏ: rất nhỏ/nhỏ tí/li ti
  • Cihui 蠅頭小楷 蠅頭微利
  • Biên soạn 蠅頭 yíngtóu n. 1. head of a fly 2. miniscule; tiny

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻微細。《初刻拍案驚奇》卷一：「蝸角虛名，蠅頭微利，算來著甚奔忙？」

Eng

  • JMdict small characters
  • JMdict tiny handwriting
  • JMdict as small as the head of a fly
  • JMdict small profit
  • Cihui 蠅頭 yíngtóu n. 1. head of a fly 2. miniscule; tiny

ja

  • JMdict 蠅頭（ようとう）

Từ liên quan

Gần nghĩa

頭一 · 頭七 · 頭上 · 头人 · 頭份 · 頭伏 · 頭位 · 頭像