蠶紙

cán zhǐ tàm chỉ

Hán Việt: tàm chỉ · Pinyin: cán zhǐ

Tổng quan

giấy mà tằm đẻ trứng lên

Cấu tạo: 蠶 (tàm) + 紙 (chỉ)

Pinyin
cán zhǐ
Hán Việt
tàm chỉ
Cấu tạo
蠶 + 紙 · tàm + chỉ nghĩa thành phần: tàm + chỉ

Nghĩa

Việt

  • Cihui giấy mà tằm đẻ trứng lên

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 給蠶產卵的紙，一般為桑樹纖維所製。唐．李商隱〈無愁果有愁曲．北齊歌〉：「白楊別屋鬼迷人，空留暗記如蠶紙。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 养蚕的人通常使蚕蛾在纸上产卵，带有蚕卵的纸叫蚕纸。

Eng

  • CC-CEDICT paper on which silkworm lays its eggs
  • Cihui paper on which silkworm lays its eggs