蠶蟻

cán yǐ tàm nghĩ

Hán Việt: tàm nghĩ · Pinyin: cán yǐ

Tổng quan

tằm mới nở

Cấu tạo: 蠶 (tàm) + 蟻 (nghĩ)

Pinyin
cán yǐ
Hán Việt
tàm nghĩ
Cấu tạo
蠶 + 蟻 · tàm + nghĩ nghĩa thành phần: tàm + nghĩ

Nghĩa

Việt

  • Cihui tằm mới nở

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 剛孵化的蠶，色黑而小，似蟻，故稱為「蠶蟻」。宋．梅堯臣〈依韻和許待制偶書〉詩：「深屋鷰巢將欲補，密房蠶蟻尚憂寒。」也稱為「蠶花」、「蟻蠶」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 刚孵化出来的幼蚕，身体小，颜色黑，像蚂蚁，所以叫蚕蚁。也叫蚁蚕。

Eng

  • CC-CEDICT newly hatched silkworm
  • Cihui newly hatched silkworm