血戰

xuè zhàn huyết chiến

Hán Việt: huyết chiến · Pinyin: xuè zhàn

Tổng quan

trận chiến đẫm máu

Cấu tạo: 血 (huyết) + 戰 (chiến)

Pinyin
xuè zhàn
Hán Việt
huyết chiến
Cấu tạo
血 + 戰 · huyết + chiến nghĩa thành phần: huyết + chiến

Nghĩa

Việt

  • Cihui trận chiến đẫm máu
  • Cihui huyết chiến huyết chiến ☆Đánh nhau đổ máu. Đánh nhau kịch liệt.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.傷亡很多的劇烈戰爭。唐．杜甫〈送靈州李判官〉詩：「血戰乾坤赤，氛迷日月黃。」《三國演義》第一回：「我等親赴血戰，救了這廝，他卻如此無禮。」 2.拚命作戰。《五代史平話．唐史．卷上》：「諸將血戰，本為唐朝；今王自取之，誤老奴矣！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指伤亡众多的战斗双方面临一场血战。也指进行非常激烈的战斗中原士庶，与贼血战。

Eng

  • CC-CEDICT bloody battle
  • Cihui bloody battle