血缘

xuè yuánhuyết duyến

Hán Việt: huyết duyến · Pinyin: xuè yuán

Tổng quan

huyết thống

新华 · Tân Hoa Đại lục

血统：他们名义上是兄妹，但没有～关系。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

血統上的關係。同血緣的人出自相同的祖先。也稱為「血統」。

Cấu tạo: 血 (huyết) + 緣 (duyến)

Pinyin
xuè yuán
Hán Việt
huyết duyến
Từ loại
danh
Cấu tạo
血 + 緣 · huyết + duyến nghĩa thành phần: huyết + duyến

Nghĩa

Việt

  • Cihui 名
  • Tần suất từ thân; quan hệ dòng máu; tình máu mủ; huyết duyên/huyết duyến: huyết thống; huyết thống
  • Biên soạn 血緣 uèyuán n. ties of blood; consanguinity

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 血統上的關係。同血緣的人出自相同的祖先。也稱為「血統」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 血统：他们名义上是兄妹，但没有～关系。

Eng

  • Cihui bloodline
  • Tần suất từ 血緣 uèyuán n. ties of blood; consanguinity

Đức

  • Handedict Blutsverwandtschaft, Konsanguinität (S, Med)

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

血统