行會

xíng huì hành hội

Hán Việt: hành hội · Pinyin: xíng huì

Tổng quan

hành hội: phường hội/nghiệp đoàn

Cấu tạo: 行 (hành) + 會 (hội)

Pinyin
xíng huì
Hán Việt
hành hội
Cấu tạo
行 + 會 · hành + hội nghĩa thành phần: hành + hội

Nghĩa

Việt

  • Cihui hành hội: phường hội/nghiệp đoàn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 同業組織。由同行的人共同組織而成，早期多為貿易與工匠團體，其目的在於協調利益衝突、議訂行規，以及建立行業的社會正當性。行會又稱基爾特，即英文Guild的中文音譯。在中國歷史文獻中，「行」初現於隋代，指都市中的各種行業與組織；清代以後，主要以「會」、「公所」、「幫」來指稱同業組織。參見「基爾特」條。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 旧时城市中同行业的手工业者或商人的联合组织。每一个行会都有自己的行规。

Eng

  • CC-CEDICT ExCo; Executive Council of Hong Kong (abbr. for 行政會議|行政会议[Xing2 zheng4 Hui4 yi4])
  • CC-CEDICT guild
  • Cihui ExCo; Executive Council of Hong Kong (abbr. for 行政會議|行政会议)
  • Cihui 行會 ánghuì* n. guild