行时

xíng shíhành thì

Hán Việt: hành thì · Pinyin: xíng shí

Tổng quan

thịnh hành: hợp thời

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.时行。谓见重于当时。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

名望、權勢重於一時。《野叟曝言》第一八回：「那兩位是房裡老師，那兩位是班中頭役，都是極行時的，不可輕慢了他。」

Cấu tạo: 行 (hành) + 時 (thì)

Pinyin
xíng shí
Hán Việt
hành thì
Từ loại
tính
Cấu tạo
行 + 時 · hành + thì nghĩa thành phần: hành + thì

Nghĩa

Việt

  • Cihui thịnh hành: hợp thời
  • Tần suất từ hàng thì/hàng thời/hành thì/hành thời/hạng thì/hạng thời/hạnh thì/hạnh thời: thịnh hành/hợp thời; hợp thời
  • Biên soạn 行時 xíngshí v.p. 1. be all the rage; be popular/fashionable 2. be in the ascendant (of a person)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.时行。谓见重于当时。

Eng

  • Cihui 行時 xíngshí v.p. 1. be all the rage; be popular/fashionable 2. be in the ascendant (of a person)
  • Tần suất từ 行時 xíngshí v.p. 1. be all the rage; be popular/fashionable 2. be in the ascendant (of a person)

Từ liên quan

Gần nghĩa

时下 · 时世 · 时事 · 时人 · 时代 · 时令 · 时价 · 时任